regular adj. 1.有规则的,有规律的;有秩序的,井井有条的,整齐的;正规的,正式的。 2.端正的,匀称的,调和的,和谐的;首尾一贯的,一律的。 3.不变的,一定的;常例的,平常的;习惯的,非偶然的;定期的,定时的。 4.【军事】常备的,正规的。 5.合格的,得到营业执照的,挂牌的(医师等),公认的。 6.【语法】按规则变化的。 7.【数学】等边等角的;【结晶】等轴的;〔立体〕各面大小形状相等的;【植物;植物学】整齐的(花)。 8.【宗教】受教规束缚的;属于教团的。 9.〔口语〕十足的,真正的,名符其实的;彻底的。 10.〔美口〕诚实的,可靠的。 regular procedure 正规手续。 a regular member 正式会员。 regular people 生活有规律的人〔尤指大便、月经有定时的〕。 a regular pulse 规则脉。 regular features 端正的面貌。 a regular customer 老主顾。 regular holidays 正式假日。 regular service 定期航行,定期开车(等)。 the regular army 正规军,常备军。 a regular verb 规则动词。 a regular hero 真正的英雄。 a regular rascal 十足的恶棍。 a regular fellow [guy] 〔美口〕受大家欢迎的人;(用钱)手松的人;有趣的家伙。 keep regular hours 过有规律的生活。 adv. 1.有规则地,定期地,经常地。 2.完全,非常。 He comes regular. 他经常来。 It happens regular. 这经常发生。 n. 1.〔常 pl.〕正规兵,常备兵;(球队的)正式队员。 2.〔口语〕长期雇工;固定职工;老主顾,常客。 3.【宗教】修道士。 4.〔美国〕(某党派的)忠诚支持者。 5.〔俚语〕〔pl.〕赃物的份儿。 adv. -ly
Regular programme for the purchase of fixed rate mortgages 购买定息按揭的常设计划
Altogether eight banks participate in the regular programme for fixed rate mortgages 定息按揭常设计划参与银行数目共有家。
The following table summarises the regular programmes under the serosurveillance system : - 以下的表格概括了此监测下进行的常规项目:
In view of the favourable market response , the hkmc has decided to roll the pilot scheme into a regular programme and offer fixed rate mortgages as one of its standard products 由于市场反应理想,所以按揭证券公司决定将试验计划变为常设计划,将定息按揭贷款定为公司的其中一项标准产品。
In addition , the hkmc has committed to purchase hk 3 . 5 bn of fixed rate mortgages from the eight participating banks in the coming six months under the regular programme for fixed rate mortgages 此外,按揭证券公司已承诺在未来个月根据定息按揭常设计划向家参与银行购买亿港元的定息按揭。
The hkmc plans to pre - commit a total of hk 3 . 5 billion for the purchase of fixed rate mortgages during the six - month period from mid - september 1998 to mid - march 1999 an technical note on the regular programme is at 按揭证券公司计划就年月中至年月中的个月期间购买的定息按揭贷款,预先承诺购买合共亿港元
Should the government decide to go ahead with the issue of bonds , either on an ad hoc basis or in the form of a regular programme similar to that of the exchange fund , this could be arranged with minimal lead time 假若政府决定发债,无论是临时性质抑或类似外汇基金票据及债券的定期计划,有关安排都可以很快完成。
Providing opportunities for government to explain current policies on sustainable development through regular programmes on environmental issues aimed at all age groups and , broadcasting , on a regular basis , relevant announcements of public interest on environmental protection 定期制作适合任何年龄人士欣赏的环保节目,让政府得以向市民解释现行可持续发展政策所涉及的环境问题,并定期播放以保护环境为题的政府宣传短片及文告。
Providing opportunities for government to explain current policies on sustainable development through regular programmes on environmental issues aimed at all age groups and , broadcasting , on a regular basis , relevant announcements of public interest on environmental protection . environmental policy 定期制作适合任何年人士欣赏的环保节目,让政府得以向市民解释现行可持续发展政策所涉及的环境问题,并定期播放以保护环境为题的政府宣传短片及文告。